Немецко-русский словарь - antasten
Перевод с немецкого языка antasten на русский
antasten
vt книжн. 1. притрагиваться (к кому-л. , к чему-л.) , дотрагиваться (до кого-л. , до чего-л.) , ощупывать 2. посягать (на что-л.) , нарушать (права); затрагивать , задевать (честь , интересы)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
vt 1) притрагиваться, прикасаться (к кому-л., к чему-л.), дотрагиваться (до кого-л., до чего-л.); ощупывать 2) посягать (на что-л.); нарушать (права); затрагивать, задевать (честь, интересы) er will seine Vorrate nicht antasten — он не хочет трогать своих запасов diese Entscheidung ist nicht anzutasten — это решение окончательное ,непоколебимо, der Inhalt des Buches wurde bei der Bearbeitung nicht angetastet — содержание книги при обработке затронуто не было ,не подвергалось изменениям, j-s guten Namen antasten — запятнать чьё-л. доброе имя ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5585 | |
2 | 3928 | |
3 | 3080 | |
4 | 2847 | |
5 | 2222 | |
6 | 2022 | |
7 | 1933 | |
8 | 1856 | |
9 | 1730 | |
10 | 1722 | |
11 | 1681 | |
12 | 1596 | |
13 | 1541 | |
14 | 1458 | |
15 | 1427 | |
16 | 1425 | |
17 | 1367 | |
18 | 1284 | |
19 | 1211 | |
20 | 1201 |